トップガン マーヴェリック

【トップガン マーヴェリック】最後出撃時のホンドー「その目つきは？」←トムを元気付けるためにわざと言ったんじゃないかな？

 
786: かちかち映画速報
最後の出撃の時のホンドーの「その目つきは？」
って実はマーヴェリックは不安でその目を出来てなくて、
ホンドーは元気付けるためにわざと言ったんじゃないかな？
だからマーヴェリックが直後に「ありがとう」って返してる

788: かちかち映画速報
>>786
ホンドーのマーヴェリックへの台詞の原語は「I don’t like that look」で「その顔は好きじゃない」って意味
んで、ダークスターの時も出撃前もマーヴェリックが自分を犠牲にする覚悟をしているのがわかるからホンドーはそれが嫌なんだよ

805: かちかち映画速報
>>788
「その顔は好きじゃない」をホンドーはすごい優しい表情で言ってるよね
呼びかけにも気付かないくらいナーヴァスになっているマーヴェリックのために、ホンドーがいつものやりとりを再現してあげたんだと思うよ
ホンドーがマーヴェリックが死に突っ込んでいくのが嫌だと思ってたのはタイムアタック直後だろうな

789: かちかち映画速報
>>786
あれ字幕だとその目つきは？なんだけど実際はマーヴ、その顔は好きじゃないよってニュアンスなんだよね
ミッションのため、他の5人のために死ぬ覚悟を決めた顔をしたからその顔はやめてくれって意味で言ったんじゃないかと

791: かちかち映画速報
>>786
マーヴとホンドーはそのやりとりを繰り返してきたんだろうね
もはや二人の中で日常の挨拶にすらなってそうなレベルでさ
今生の別れかもしれないその時にもそのキャッチボールがあるって、なんかいいよね

56: かちかち映画速報
ホンドーの迷彩服姿の時、左腕にヘビのようなパッチが見えたんだけど知ってる人いる？
サイドワインダーズのパッチとは違う細長いヘビのように見えたんだけど、US配信版見れてる人確認して貰えないかな

58: かちかち映画速報
>>56
アメリカ海軍旗don’t tread on me パッチだと思う

60: かちかち映画速報
>>58
それだ！ありがとうスッキリした！

61: かちかち映画速報
前回観たときdon’t tread on me パッチ着けてるの見て
ホンドーの謎の立場な俺にはふれるなって個人的に読み取れた

66: かちかち映画速報
実際トップガンに来てからのホンドーはマヴの生み出した幻
本来は別の人物

433: かちかち映画速報
ホンドーがケイン少将にコーヒーすすめるのもオマージュかな
いい感じのオマージュが多いよね

572: かちかち映画速報
ホンドーとのやりとりもだよね
ダークスターへ乗り込む前、
ミッション開始時
その目付きは？　いつもと同じだよ

63: かちかち映画速報
僕も砂浜でホンドーに抱き着きたい人生だった

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/cinema/1661577919/0-

Visited 71 times, 1 visit(s) today
にほんブログ村 ２ちゃんねるブログ 2ちゃんねる（映画）へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村
あわせて読みたい

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です