【トップガンマーヴェリック】ハングマンがいつの間にかルースターを認めてたのがあれっ？ってなった

181: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 00:37:25.26 ID:WZ9zEkZB

すごい面白かったけどハングマンがいつの間にかルースターを認めてたのがあれっ？ってなった
マーヴェリックに対しては感服してたから、そのマーヴェリックがルースターを認めたことで自分も認めることにしたのかな？
それともビーチラグビーのくだりであの2人って既に仲直りしてた？
いずれにせよ意外と素直な奴だなハングマン

184: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 00:45:45.18 ID:mAPiWL17

>>181
ハングマンは自信家だけどだからこそ一旦認めたら信じ抜くタイプだろうから
マーヴェリックが言ったことならルースターを編隊長にしたのも自分がスペアになったのも
当然悔しさはあるだろうけど受け入れるし
ミッション成功したら喜ぶしマーヴェリックが落とされたらすぐ発進許可求めるんじゃないかな
んで本当にマーヴェリックを連れ帰ったルースターも心から認めたんだろう

最後の援軍もサイクロンから許可出たあと全速でカッ飛んでったんじゃないかと思う

188: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 00:55:31.62 ID:snSd0vp4

>>184
編隊長はマーヴェリックでそのウイングマンがルースターだよ

194: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 01:14:16.01 ID:mAPiWL17

>>188
確かにそうだった
ルースターを僚機にしないとストーリー的におかしくなるのももちろんあるだろうけど
味方を守るのが優先って気質が選出の分かれ目だったんかね

185: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 00:46:12.79 ID:irVWH8wR

>>181
アメフトでみんな仲良くなったか
マーヴェリックのデモンストレーションの後から本番までの間に改善したんだなって勝手に思った

229: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 02:24:15.92 ID:SZZjGBhJ

>>181
吹替だと思った事は屈託なく人に聞いてしまい空気も読まないし言い方も嫌味っぽいので人から顰蹙を買うが一貫して落ち着いていて間違った事は言ってないキャラだから気にならなかった
バーでマーヴェリックに都度お礼が言えてルースターと訓練で組んだ時は的確なアドバイスをルースターにしていた

242: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 04:51:30.06 ID:kimUPdXT

>>229
マーヴェリックがシミュ成功時のハングマンの台詞が吹き替えだと「凄い」字幕だと「負けた」だったけど
それでも印象変わってくるよね

244: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 05:00:29.76 ID:bLl9l8S7

>>242
「ありえねえ」
「マジかよ」
「やりやがった」
「信じらんねえ」
「ウソだろ」

どんな訳だろうと「マーヴェリックの叩き出した結果に圧倒された」ってのは変わんない気がすんだけど
「凄い」と「負けた」でニュアンスはどう変わってくる？

247: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 05:07:48.80 ID:2aC5/e9f

>>244
日本人でハングマン好きな奴は概ね吹き替えを持ち出すパターンが多いのを見ると
字幕の解釈と役者の演技じゃなくて声優の解釈と演技が好かれてる

248: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 05:10:27.86 ID:kimUPdXT

>>244
「凄い」だと教官を尊敬してる感じで
「負けた」だとライバル視してる感じかな

249: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 05:19:55.39 ID:kimUPdXT

>>248
あとルースターと掴み合いのシーンで「ルースターは失格だ」と「俺が正しい」っていう違いもあったけどそれも印象変わる

254: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 05:45:53.88 ID:+Y+PeSAp

>>248
そこ英語だとdamnとしか言ってないから悪態ついてる方が正しいよ
やりやがった的なニュアンスだから負けたの方が近い

256: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 05:48:48.18 ID:bLl9l8S7

>>254
もっと悪く言うと「ｸｯｿ!(呟き)」まであり得るよね
damnだと

258: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 05:50:36.03 ID:kimUPdXT

>>256
そんな表情じゃなかったろw

257: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 05:49:33.48 ID:kimUPdXT

>>254
字幕の方が生意気な感じ出ててラストの機内アナウンスが効きまくってたね
出撃前の「ぶちかませ！」も良かった

265: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 06:06:50.12 ID:i0393iY8

>>244
けっこう違うだろ

372: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 12:56:40.70 ID:bLl9l8S7

>>265
具体的に頼む

376: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 13:01:43.44 ID:BUcTAQz8

>>372
265じゃないけど
凄いは純粋にマーベリックを称賛してる台詞で
負けただとマーベリックに対する競争意識があった上で
自分はマーベリックに敵わなかったという敗北感が台詞に滲む

454: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 16:51:44.69 ID:i0393iY8

>>372
たとえばボディビルダー見て「凄い」は誰でも言えるけど「負けた」だとそいつもかなりバキバキだってことだろ？
本当に違いわからない？

474: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 17:25:50.42 ID:bLl9l8S7

>>454
いやま、それぞれのニュアンスは分るよ？
どっちが適してるって話じゃなかったっけ？
どっちでも良いって話？

>>473
観て毒吐くだけの奴が一番楽
しかも人真似ｗ

562: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 20:37:08.40 ID:i0393iY8

>>474
字幕と吹き替えでハングマンのキャラの印象変わるよねって話じゃなかったっけ？

568: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 20:47:13.73 ID:bLl9l8S7

>>562
その変化を楽しんでるの？
それともお互いに「こっちが正しい」と主張し合ってるの？

488: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 18:08:07.56 ID:MA4Ylwlr

>>242
字幕も吹き替えも見たけど
ヤベェかマジか
って顔の表情だよね。

567: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 20:46:33.92 ID:i0393iY8

>>488
「かっけぇ」とか「おっ立つぜ」の表情でもある

275: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 07:35:47.36 ID:BUcTAQz8

>>181
操縦スキル的には最初から認めてたから煽りまくってたんじゃないかな
ブリーフィングでグースの話を持ち出さしてルースターが怒りを抑えられずに
ハングマンに殴りかかろうとして
これでお前は終わりだな、みたいなことをハングマン言ってたし
ハングマンは自分が編隊長に選ばれる際のライバルはルースターだと最初から踏んでいて
だからマウントしたり煽りまくっていたんだと思う

277: 名無シネマ＠上映中 2022/07/03(日) 07:45:11.27 ID:kimUPdXT

>>275
ルースターのことバチバチにライバル視してたよね
コヨーテは仲良しだからともかくイェールが見向きもされてないのがかわいそうw

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/cinema/1656717472/0-

Visited 49 times, 1 visit(s) today