スポンサーリンク
719: かちかち映画速報 2024/09/10(火) 19:17:46.60
映画の中でゼノモーフって言葉が使われたのって初？前にもあったかな
724: かちかち映画速報 2024/09/10(火) 19:22:34.58
>>719
実は2からゼノモーフって言葉は出てる
格納庫で
ゴーマン中尉「コロニーとの連絡が途絶え、原因の一つについてはゼノモーフが考えられる」
フロスト「何ですって？」
ヒックス「ゴキブリだよ」
ってところ
日本語字幕と吹き替えは長年ずっとゼノモーフって部分はエイリアンって訳されてたからまぁさもありなん
実は2からゼノモーフって言葉は出てる
格納庫で
ゴーマン中尉「コロニーとの連絡が途絶え、原因の一つについてはゼノモーフが考えられる」
フロスト「何ですって？」
ヒックス「ゴキブリだよ」
ってところ
日本語字幕と吹き替えは長年ずっとゼノモーフって部分はエイリアンって訳されてたからまぁさもありなん
727: かちかち映画速報 2024/09/10(火) 19:25:49.30
>>724
字幕でゼノモーフって見た記憶はなかったけど言葉では言ってたんだね ありがとう
字幕でゼノモーフって見た記憶はなかったけど言葉では言ってたんだね ありがとう
757: かちかち映画速報 2024/09/10(火) 21:11:42.88
>>724
ゼノはキャメロンが命名したんだから当然よな
ゼノはキャメロンが命名したんだから当然よな
760: かちかち映画速報 2024/09/10(火) 21:30:55.69
>>757
キャメロンはアバターシリーズ作ってる場合じゃないよ
いやアバターも良い映画だけどやっぱ設定とメカニックの監修でエイリアンシリーズにつかず離れずでずっと関わってほしいわ
キャメロンはアバターシリーズ作ってる場合じゃないよ
いやアバターも良い映画だけどやっぱ設定とメカニックの監修でエイリアンシリーズにつかず離れずでずっと関わってほしいわ
https://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/cinema/1725790367
Visited 34 times, 1 visit(s) today
スポンサーリンク
